Word-by-Word Translation Error in Surah Ar-Ra‘d 13:33
Ishmam Chowdhury
In Surah Ar-Ra‘d (13:33), there appears to be an issue with the word-by-word translation.
When I click on اللّٰهُ, it shows “Allah lets go astray,” but when I click on يُضْلِلِ, it shows “Allah.”
The meanings appear to be assigned to the wrong words. Please review and correct the word-by-word translation for this verse.
Jazakum Allahu khayran.
Quran.com Feedback Team
Assalamu alaikum,
Jazakum Allahu khayran for reporting this and for providing the details.
We were able to reproduce and confirm the
word-by-word translation mapping issue in Surah Ar-Ra‘d (13:33)
, where the meanings appear assigned to the incorrect words.We’ve shared the issue with our team for review and correction, insha’Allah.
We greatly appreciate your careful attention and help in improving the accuracy of Quran.com’s word-by-word translations.
Quran.com Feedback Team