Quran.com
Create
Log in
Sign up
Home
Feedback
Translation and Tafsir errors
1421
Changelog
Voters
Radman Siddiki
Powered by Canny
1
Bengali placeholder being shown instead of Arabic text in tafsir
Radman Siddiki
Tafsir name: Tafseer Ibn Kathir
Language: Bangla/Bengali
Ayat: 81:15-29
In a number of places in the tafsir, the text ‘(আরবি)’ (literally: ‘(Arabic)’) is found where something in Arabic was expected instead.
July 27, 2026
Quran.com Feedback Team
Assalamu alaikum,
Jazakum Allahu khayran for reporting this.
Could you please share screenshots showing the places where “(আরবি)” appears, along with the exact ayah number for each occurrence?
Please also let us know your device and browser or app version. This will help us verify whether Arabic text is missing from the tafsir source.
Quran.com
Feedback Team
·
July 28, 2026
·
Reply
Radman Siddiki
Wa alaikumus salam
Quran.com Feedback Team
,
Please find the screenshot attached. The exact ayah number is 81:15-29 as previously mentioned (the issue is prevalent throughout the tafsir for all of these ayahs). I am using Safari on iPadOS version 25.6.2 and a ninth generation iPad.
Photo Viewer
View photos in a modal
·
2 days ago
·
Reply
Powered by Canny
Photo Viewer
View photos in a modal