Mistakes of حرکات in Arabic text in IOS
z
zohaib tariq
There are numerous mistakes of حرکات particularly of “Shadd” and “hamza”. For example see surah muzzamil ayat 6, 12, 13 16, 17 and 20 here are clear shadd missing in text. Similarly, surah Kahf ayat 5 hamza is missing. Similarly errors are all over the place throughout the app version but on website its fine
Mohamed Afifi
Salam alikom,
Could you please provide a little more details? Are you using Indopak or Madani mushaf? Can you include a screenshot or just mention which word/letters as an example of the problem and tell me what you expect?
Jazak Allah khyrn for your help.
z
zohaib tariq
Thank you for investigating the matter, this issue with app is present throughout the app version of IOS. Similar in surah muzammil ayat 16 and 10 there is zabr is also present and madd is also present, there should only be kharri zabr in “Fa aa Saa” not “Fa aa sa Yaa” in 16 and similary in 10 it should be “ was bir Aa laa” not “was bir aa laa yaa” These issues I have noticed in other Surahs as well.
Quran.com Feedback Team
Assalamu alaikum,
Jazakum Allahu khayran for reporting this and for providing the specific ayah references.
We take concerns regarding the accuracy of the Quranic text very seriously. We've shared your report about the missing Shaddah and Hamza marks in the iOS app with our development team for investigation.
We appreciate your careful attention and patience as we review this issue.
Quran.com Feedback Team