When listening to recitation the highlighted word is all the same color. Which doesn't allow the learner to see the tajweed colors and associate them with the pronunciations.
Please change the way you highlight, maybe have it as an underlining of the word being recited or a background color change.
Something that will still keep the tajweed colors visible.