Divine name option selector
S
Shikhar Nayak
Dear Quran.com Team…
Heartfelt blessings,
Since I was welcomed to give any·more feedback I’d have,– I had 1 to streamline the user experience for different visitors.
We could offer for anyone who prefers a different term: Divine appellations beside standard (Allah) like God and Jehovah for a start, perhaps Ishwar [I can only comment on English editions].
– Many paper Qurans already have a God edition as a reader choice.
These 4 together would help reduce culture shock for new & non-Arabic audiences and lead the way in cultural harmony and assimilation tailored to each on the path forward⋯
—It should not require complete rewrites either so not equivalently cumbersome to implement as new translations like the M. Sarwar edition etc. but a worthwhile project for inclusion somewhere handy in the UI like maybe the top of Translation pane or more prominently somewhere-near Listen and Translation (which scrolls out of view upon proceeding).
Let me know if that’s doable; I presume one would take pleasure in easing barriers to the curious Insha-llah.
Love to all seekers.,
~Shikhar
S
Shikhar Nayak
Excuse me you have not responded or even left a heart.Quran.com Feedback Team
This is very inexplicable but I hope you understand what oversight it would be not to hurry on, confirm and implement this.
I have had similar experience with giving feedback to the staff of BibleGateway who only paste their standardized response then disappear for years.
Quran.com Feedback Team
Assalamu Alaikum Dear Shikhar Nayak,
Jazakum Allahu Khairan for reaching out and sharing your feedback with us! We greatly appreciate it and will share your input with our team.
Thanks,
Quran.com Feedback Team
S
Shikhar Nayak
Assalamu Alaikum:
To be very frank it is my sincere urge seeing to ongoing tribulations in anti-Islamic sentiment along the West as well as a general lack of acquaintance by Hindu family and education in my country India that you prioritize this small, meaningful gesture,
It can be hard to get one’s head around terms that have been misfortunately associated with zealous, hardline and scary misuse though I myself like all the Divine names in different ways;
Perhaps the user could be allowed to enter any word for the Source Creator they like/⋯
I have seen that many people don’t understand that it is the same divine granter of all proper religions:
- ~ Jazakum Allahu Khairan ☺Thank you for your work and receptivity on the website and from us visiting it. Quran.com Feedback Team
Quran.com Feedback Team